Vision Weave Public Art Installed

.
Vision Weave Community Arts project has been permanently installed at the Albion- Heatherington Recreation Centre, Ottawa, Canada.

photo by Caleb Abbott

.

artculture

City of Ottawa Public and Community Arts Newsletter

October 2010 Newsletter no. 4

Brought to you by the Cultural Services Branch

.

COMMUNITY WEAVING PROJECT UNVEILED AT ALBION- HEATHERINGTON

.

A new public art commission entitled Vision Weave created for the Albion-Heatherington Recreation Centre, was unveiled by Councillor Diane Deans and community members on Thursday, September 9th.

.

Vision Weave, by artists Thoma Ewen and Gabby Ewen, is a visual expression of inter-cultural and inter-generational creative collaboration. Hidden within the woven wool banners suspended from the foyer ceiling are over 100 ‘visionmessages’ for the present and future written by members of the Albion-Heatherington and Fairlea communities.The artist team set up their portable loom outdoors at the Better Beginnings Better Futures’ June Celebration, andin the Centre throughout July 2010 to teach, animate, communicate and direct the weaving of the Vision Weave project with community members of allages.

.

.

articulture

Bulletin sur l’art public et les arts communautairesOctobre 2010 Bulletin no 4

Présenté par la Direction des services culturels de la Ville d’Ottawa

.

DÉVOILEMENT D’UN PROJET COMMUNAUTAIRE DE TISSAGE AU CENTRE ALBION-HEATHERINGTON

.

Un nouveau projet d’art public intitulé Toile de vision, commandé pourle Centre récréatif Albion-Heatherington, a été dévoilé en présence de la conseillère Diane Deans et demembres de la collectivité, le jeudi 9 septembre dernier.

.

Créée par les artistes Thoma Ewen et Gabby Ewen, l’oeuvre Toile de vision est une expression visuelle d’une collaboration créative interculturelle et intergénérationnelle. Au sein des bannières faites de laine tissée suspendues au plafond du foyer se trouvent plus de 100 messages exprimant la vision pour le présent et l’avenir de membres des collectivités Albion-Heatherington et Fairlea. L’équipe d’artistes a installé son métier portable à l’extérieur lors de la Célébration de juin du programme Partir d’un bon pas pour un avenir meilleur, puis dans le Centre pendant tout le mois de juillet 2010 pour enseigner le tissage et animer, communiquer et diriger le projet Toile de vision en collaboration avec des membres de tous âges de la collectivité.